Appetizers
August 30, 2006
Name Game

As reported in the Appetizers column in the Taste section of today's Sacramento Bee, Taka Watanabe is going home again, returning to the 18th and S restaurant where eight years ago he opened Taka's Sushi. The new restaurant, however, won't be called Taka's Sushi Midtown, the name Watanabe and his wife, Susan, had been mulling over as the most likely choice. They aren't sure now what they will call it. (Taka's Sushi Midtown would have differentiated the restaurant from the couple's Taka's Sushi in Fair Oaks.)

They are dropping Taka's Sushi Midtown from further consideration after striking an agreement with Watanabe's former business partner, Benny Hom, said Susan Watanabe. Watanabe sold his interest in the 18th and S restaurant three years ago, but Hom continued to call it Taka's.

Hom closed Taka's a few months ago and is preparing to take over quarters currently occupied by Zen Toro Japanese Bistro and Sushi Bar at 15th and I. His brother, Jason Hom, has said the family was expecting to call the new place either Taka's Sushi or Taka's Japanese Cuisine, even though Watanabe isn't affiliated with the restaurant. Under the terms of the new agreement between Watanabe and Hom, however, the Homs also won't be using the name Taka's, said Susan Watanabe. "It just seemed the right thing to do," she remarked. "This will be fair to everyone."

No member of the Hom family could be reached for their take on the matter.

About Comments

Reader comments on Sacbee.com are the opinions of the writer, not The Sacramento Bee. If you see an objectionable comment, click the "report abuse" button below it. We will delete comments containing inappropriate links, obscenities, hate speech, and personal attacks. Flagrant or repeat violators will be banned. See more about comments here.

What You Should Know About Comments on Sacbee.com

Sacbee.com is happy to provide a forum for reader interaction, discussion, feedback and reaction to our stories. However, we reserve the right to delete inappropriate comments or ban users who can't play nice. (See our full terms of service here.)

Here are some rules of the road:

• Keep your comments civil. Don't insult one another or the subjects of our articles. If you think a comment violates our guidelines click the "report abuse" button to notify the moderators. Responding to the comment will only encourage bad behavior.

• Don't use profanities, vulgarities or hate speech. This is a general interest news site. Sometimes, there are children present. Don't say anything in a way you wouldn't want your own child to hear.

• Do not attack other users; focus your comments on issues, not individuals.

• Stay on topic. Only post comments relevant to the article at hand. If you want to discuss an issue with a specific user, click on his profile name and send him a direct message.

• Do not copy and paste outside material into the comment box.

• Don't repeat the same comment over and over. We heard you the first time.

• Do not use the commenting system for advertising. That's spam and it isn't allowed.

• Don't use all capital letters. That's akin to yelling and not appreciated by the audience.

You should also know that The Sacramento Bee does not screen comments before they are posted. You are more likely to see inappropriate comments before our staff does, so we ask that you click the "report abuse" button to submit those comments for moderator review. You also may notify us via email at feedback@sacbee.com. Note the headline on which the comment is made and tell us the profile name of the user who made the comment. Remember, comment moderation is subjective. You may find some material objectionable that we won't and vice versa.

If you submit a comment, the user name of your account will appear along with it. Users cannot remove their own comments once they have submitted them, but you may ask our staff to retract one of your comments by sending an email to feedback@sacbee.com. Again, make sure you note the headline on which the comment is made and tell us your profile name.

hide comments
blog comments powered by Disqus


Recommended Links

FOLLOW US | Get more from sacbee.com | Follow us on Twitter | Become a fan on Facebook | Get news in your inbox | View our mobile versions | e-edition: Print edition online | What our bloggers are saying

May 2013

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31